Moto 遍: Everywhere; Times; WidelyKanji meaning, readings, and the words that use it
- On'yomi
- ヘン
- Kun'yomi
- あまね(く)
- Level
- JLPT N1Jōyō, secondary school
- Words
- 41 in the dictionary
Words that use the on'yomi (ヘン)
- 普遍ふへんuniversal; general
- 普遍的ふへんてきuniversal; omnipresent
- 何遍なんべんhow many times; how often
- 遍歴へんれきtravels; pilgrimage
- 万遍なくまんべんなくequally; thoroughly
- 万遍無くまんべんなくequally; thoroughly
- 何遍もなんべんもrepeatedly; several times
- 四国遍路しこくへんろShikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim
- 女性遍歴じょせいへんれきone's history of love affairs with women
- 恋愛遍歴れんあいへんれきhistory of one's love affairs
- 普遍分類体系ふへんぶんるいたいけいuniversal classification system; general classification system
- 普遍化ふへんかuniversalization
- 普遍原理ふへんげんりuniversal principle; universal principles
- 普遍妥当ふへんだとうuniversal validity; fitting into any situation
- 普遍妥当性ふへんだとうせいability to fit into any situation
- 普遍性ふへんせいuniversality; ubiquity
- 普遍的法則ふへんてきほうそくuniversal law
- 普遍論争ふへんろんそう(debate over) the problem of universals
- 満遍まんべんentirety; whole
- 満遍なくまんべんなくequally; thoroughly
- 満遍無くまんべんなくequally; thoroughly
- 百万遍ひゃくまんべんmillion times; praying a million times
- 遍へんnumber of times
- 遍在へんざいomnipresence; ubiquity
- 遍歴者へんれきしゃpilgrim; nomad
- 遍照へんじょうuniversal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)
- 遍照金剛へんじょうこんごうMahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)
- 遍路へんろpilgrimage
- 遍路姿へんろすがたpilgrim's outfit
Words that use a kun'yomi
- 遍くあまねくwidely; extensively
Other readings
- 一遍いっぺんonce; one time
- 一遍にいっぺんに(all) at once; at the same time
- もう一遍もういっぺんonce more; again
- 天遍てんぺんnatural calamity; striking phenomena in heaven and earth
- 普遍文法ふへんぶんぽうuniversal grammar
- 正直一遍しょうじきいっぺんhonest to a fault; one's only strength being his (her) honesty
- 義理一遍ぎりいっぺんperfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)
- 読書百遍どくしょひゃっぺんrepeated reading (makes the meaning clear); reading something again and again (will lead one to realize its meaning)
- 読書百遍意自ずから通ずどくしょひゃっぺんいおのずからつうずrepeated reading makes the meaning clear; read a difficult book a hundred times
- 通り一遍とおりいっぺんperfunctory; cursory
- 遍羅べらwrasse (any fish of family Labridae)
Kanji that often appear with 遍
Every word here opens into its own kanji. Follow the branches in Moto.
Explore 遍 →