Moto 夢: Dream; Vision; IllusionKanji meaning, readings, and the words that use it
- On'yomi
- ム、ボウ
- Kun'yomi
- ゆめ、ゆめ(みる)、くら(い)
- Level
- JLPT N3Jōyō, grade 5
- Words
- 99 in the dictionary
Words that use the on'yomi (ム・ボウ)
- 悪夢あくむnightmare; bad dream
- 夢中むちゅうabsorbed in; immersed in
- 夢幻むげんdreams; fantasy
- 夢想むそうdream; vision
- 無我夢中むがむちゅうbeing absorbed in; losing oneself in
- 一夢いちむ(a) dream; (a) fleeting thing
- 予知夢よちむprecognitive dream; foresight dream
- 五里夢中ごりむちゅうtotally at a loss; lose one's bearings
- 凶夢きょうむinauspicious dream; bad dream
- 吉夢きちむauspicious dream; well-boding dream
- 同床異夢どうしょういむcohabiting but living in different worlds
- 夢中遊行症むちゅうゆうこうしょうsomnambulism; sleepwalking
- 夢寐むびasleep; dreaming
- 夢幻泡沫むげんほうまつtransient; ephemeral
- 夢幻的むげんてきdreamlike; dreamy
- 夢想家むそうかdreamer
- 夢精むせいwet dream; nocturnal emission
Words that use a kun'yomi
- 夢ゆめdream
- 初夢はつゆめfirst dream of the year
- 夢にもゆめにも(not) in the slightest; (not) at all
- 夢見ゆめみhaving a dream
- 夢見るゆめみるto dream (of)
- かなわぬ夢かなわぬゆめimpossible dream
- 一攫千金を夢見るいっかくせんきんをゆめみるto dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
- 一炊の夢いっすいのゆめan empty dream
- 京の夢大阪の夢きょうのゆめおおさかのゆめthe dreams of Kyoto, the dreams of Osaka
- 叶わぬ夢かなわぬゆめimpossible dream
- 夢うつつゆめうつつhalf asleep and half awake; trance
- 夢か現かゆめかうつつかfeeling as if in a dream
- 夢にも思うゆめにもおもうto have in one's dreams
- 夢にも思わないゆめにもおもわないnot in the slightest; not in one's wildest dreams
- 夢のまた夢ゆめのまたゆめdream within a dream; (beyond) one's wildest dreams
- 夢の又夢ゆめのまたゆめdream within a dream; (beyond) one's wildest dreams
- 夢の国ゆめのくにdreamworld; dreamland
- 夢の夢ゆめのゆめdream within a dream; (beyond) one's wildest dreams
- 夢みるゆめみるto dream (of)
- 夢を結ぶゆめをむすぶto sleep; to fall asleep
- 夢を見るゆめをみるto dream (i.e. while asleep); to have a dream
- 夢を語るゆめをかたるto talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
- 夢を追うゆめをおうto go after one's dreams; to follow one's dreams
- 夢オチゆめオチ"it was all a dream"-ending
- 夢判じゆめはんじdream interpretation
- 夢判断ゆめはんだんinterpretation of dreams; dream reading
- 夢占いゆめうらないoneiromancy; dream fortune-telling
- 夢合わせゆめあわせdream reading
- 夢夢ゆめゆめcertainly; absolutely
- 夢日記ゆめにっきdream journal; dream diary
- 夢枕ゆめまくらat the bedside where one dreams
- 夢枕に立つゆめまくらにたつto appear in one's dream
- 夢現ゆめうつつhalf asleep and half awake; trance
- 夢見月ゆめみづきthird lunar month
- 夢見草ゆめみぐさcherry blossom
Other readings
- 夢物語ゆめものがたりaccount of a dream
- 京の夢、大阪の夢きょうのゆめおおさかのゆめthe dreams of Kyoto, the dreams of Osaka
- 夢々ゆめゆめcertainly; absolutely
- 夢巨頭ゆめごんどうpygmy killer whale (Feresa attenuata)
- 夢幻泡影むげんほうようa dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)
- 夢心地ゆめごこちdreamy state of mind; ecstasy
- 夢落ちゆめオチ"it was all a dream"-ending
- 夢見心地ゆめみごこちdreamy state of mind
Showing the 60 most common of 99 words. See them all in the graph.
Kanji that often appear with 夢
Every word here opens into its own kanji. Follow the branches in Moto.
Explore 夢 →