Moto 含: Contain; Include; Hold In The MouthKanji meaning, readings, and the words that use it
- On'yomi
- ガン
- Kun'yomi
- ふく(む)、ふく(める)
- Level
- JLPT N2Jōyō, secondary school
- Words
- 74 in the dictionary
Words that use the on'yomi (ガン)
- 含有がんゆうcontaining (an ingredient, mineral, etc.)
- 包含ほうがんinclusion; comprehension
- 含蓄がんちくimplication; significance
- 内含ないがんcontaining within (it); inclusion
- 包含的ほうがんてきinclusive
- 含味がんみtaste; thinking over carefully
- 含嗽がんそうgargling; rinsing one's mouth
- 含嗽剤がんそうざいmouthwash
- 含嗽薬がんそうやくgargle medicine; mouthwash
- 含塵率がんじんりつdust content
- 含意がんいimplication; connotation
- 含意素子がんいそしIF-THEN gate; IF THEN element
- 含有率がんゆうりつcontent by percentage
- 含有量がんゆうりょうcontent (of a mineral, etc.)
- 含水がんすいhydrated; hydrous
- 含水化合物がんすいかごうぶつhydrate
- 含水炭素がんすいたんそcarbohydrate
- 含水率がんすいりつmoisture content; water content
- 含油がんゆoil impregnation; oil-bearing
- 含油層がんゆそうoil strata
- 含油軸受けがんゆじくうけoil-retaining bearing
- 含油頁岩がんゆけつがんoil shale
- 含浸がんしんimpregnation
- 含漱がんそうgargling; rinsing one's mouth
- 含糖がんとうsugar content
- 含糖量がんとうりょうsugar content
- 含羞がんしゅうshyness
- 含蓄のあるがんちくのあるsignificant; full of meaning
- 含蜜糖がんみつとうnon-centrifugal sugar; sugar extracted by evaporation
- 含量がんりょうcontent
- 含銅がんどうcupriferous; containing copper
Words that use a kun'yomi
- 含みふくみimplication; hidden meaning
- 含ませるふくませるto soak; to saturate
- 含み資産ふくみしさんhidden assets
- 含むふくむto contain; to comprise
- 含めるふくめるto include (in a group or scope)
- 弱含みよわふくみbearish (stock market)
- 強含みつよふくみstrengthening; strong tone
- お含みおきくださいおふくみおきくださいplease understand that...; please bear in mind that ...
- お含みおき下さいおふくみおきくださいplease understand that...; please bear in mind that ...
- お含み置きくださいおふくみおきくださいplease understand that...; please bear in mind that ...
- お含み置き下さいおふくみおきくださいplease understand that...; please bear in mind that ...
- かんで含めるようにかんでふくめるようにin an easy-to-understand manner; in a very kind and detailed way
- 口に含むくちにふくむto hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
- 含ますふくますto soak; to saturate
- 含まれないふくまれないnot to be included
- 含まれるふくまれるto be included; to be composed of
- 含みおくふくみおくto understand; to keep in mind
- 含みを持たせるふくみをもたせるto hint at something
- 含み声ふくみごえmuffled voice
- 含み笑いふくみわらいsuppressed laugh; smile
- 含み綿ふくみわたwad of cotton (esp. used in dentistry)
- 含み置くふくみおくto understand; to keep in mind
- 含むところがあるふくむところがあるto harbor ill feeling
- 含む所があるふくむところがあるto harbor ill feeling
- 含め煮ふくめにfood boiled in sugar syrup
- 噛んで含めるようにかんでふくめるようにin an easy-to-understand manner; in a very kind and detailed way
Other readings
- 含羞むはにかむto be shy; to be bashful
- 含羞屋はにかみやbashful person; very shy person
- 含羞草おじぎそうmimosa (Mimosa pudica); sensitive plant
Showing the 60 most common of 74 words. See them all in the graph.
Kanji that often appear with 含
Every word here opens into its own kanji. Follow the branches in Moto.
Explore 含 →