Moto 伴: Consort; Accompany; Bring WithKanji meaning, readings, and the words that use it
- On'yomi
- ハン、バン
- Kun'yomi
- ともな(う)
- Level
- JLPT N1Jōyō, secondary school
- Words
- 46 in the dictionary
Words that use the on'yomi (ハン・バン)
- 伴奏ばんそう(musical) accompaniment
- 同伴どうはんaccompanying; being accompanied by
- 伴侶はんりょcompanion; partner
- 伴走ばんそうrunning alongside; pacesetting
- 同伴者どうはんしゃcompanion
- 随伴ずいはんattendance; accompanying
- お相伴おしょうばんsharing a meal
- 二人は伴侶三人は仲間割れふたりははんりょさんにんはなかまわれtwo is a company, three is a crowd; one companion is better than two
- 伴侶動物はんりょどうぶつcompanion animal; pet
- 伴僧ばんそうpriests assisting at a Buddhist service
- 伴奏者ばんそうしゃaccompanist
- 伴奏部ばんそうぶaccompaniment
- 伴性遺伝はんせいいでんsex-linked inheritance
- 伴星ばんせいcompanion star
- 伴食ばんしょくeating with a guest
- 伴食大臣ばんしょくだいじんnominal (figurehead) minister; titular minister
- 伴食宰相ばんしょくさいしょうincompetent cabinet minister; figurehead minister
- 侶伴りょはんcompanion
- 劇伴げきばんbackground music (in a movie, television drama, etc.)
- 同伴出勤どうはんしゅっきん(a bar hostess) coming to work accompanied by a customer
- 朴伴ぼくはんCamellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia)
- 無伴奏むばんそうunaccompanied
- 相伴しょうばんpartaking; participating
- 随伴植物ずいはんしょくぶつcompanion plants
- 随伴現象ずいはんげんしょうepiphenomenon
- 随伴現象説ずいはんげんしょうせつepiphenomenalism
- 随伴者ずいはんしゃattendant; member of an entourage or retinue or party
- 随伴行列ずいはんぎょうれつadjoint matrix; Hermitian conjugate
Words that use a kun'yomi
- 伴うともなうto accompany; to go hand in hand with
- に伴いにともないas; because
- に伴ってにともなってas; because
- 伴いともないcompanion; accompaniment
- 名実相伴うめいじつあいともなうto be true to one's name; to live up to one's reputation
- 形影相伴うけいえいあいともなうto be together always (esp. married couple); to be inseparable
- 相伴うあいともなうto accompany
Other readings
- 伴ともcompanion; follower
- お伴おともattendant; companion
- 二人は伴侶、三人は仲間割れふたりははんりょさんにんはなかまわれtwo is a company, three is a crowd; one companion is better than two
- 伴なうともなうto accompany; to go hand in hand with
- 伴天連バテレンpadre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century)
- 伴天連宗バテレンしゅうChristianity
- 伴船ともぶねconsort ship
- 伴連れともづれfollowing someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access
- 御伴おともattendant; companion
- 接伴せっぱんentertain
- 転び伴天連ころびバテレンformer Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)
Kanji that often appear with 伴
Every word here opens into its own kanji. Follow the branches in Moto.
Explore 伴 →